Dänisch-Deutsch Übersetzung für afskedige

entlassen
In diesen Unternehmen werden nämlich wirklich neue Arbeitsplätze geschaffen, während die Großbetriebe Jahr für Jahr zehntausende Arbeitnehmer entlassen. De store virksomheder afskediger hvert år hundredvis af ansatte i stedet for at skabe arbejdspladser. Zahlreiche Unternehmen, die entlassen, um anderswo auszubeuten, machen immer Gewinne. Mange virksomheder, som afskediger folk for at drive virksomhed et andet sted, giver fortsat overskud. Einem prosperierenden Unternehmen darf es in keinem Fall erlaubt sein, Stellen abzubauen oder gar Arbeitnehmer zu entlassen. En blomstrende virksomhed bør under ingen omstændigheder have lov til at fjerne personale, det vil sige afskedige lønmodtagere.
rausschmeißen
verabschieden